REFLECTION OF PARIS

About This Project

Párizs tükörképe

Francia ország lenyűgöző fővárosa több híres magyar művész éltében is fontos szerepet kapott. Az 1920-as években Illyés Gyula, Kassák Lajos, József Attila, Radnóti Miklós és Márai Sándor éltek és alkottak Párizsban, a 30-as években Faludy György is ott tanult, és Bartók Bélának is örök élmény maradt. A költők és írók mellett a képzőművészek is szép számmal képviseltették magukat a kávézók teraszán. Például Rippl-Rónai József, Czóbel Béla, Czigány Dezső, Tihanyi Lajos. Ott jártamkor  a művészeti, kulturális és építészeti örökség mellett  az emberek sokszínűsége, a kávézók és kirakatok ablakából, vissza tükröződő hangulatokat szerettem a legjobban.

Reflection of Paris

The fascinating capital of the French country played an important role in the lives of several famous Hungarian artists. In the 1920s, Gyula Illyés, Lajos Kassák, Attila József, Miklós Radnóti and Sándor Márai lived and worked in Paris, in the 30s György Faludy also studied there, and Béla Bartók also had an eternal experience. In addition to poets and writers, visual artists were also represented in good numbers on the café terraces. For example József Rippl-Rónai, Béla Czóbel, Dezső Czigány, Lajos Tihanyi. When I was there, in addition to the artistic, cultural and architectural heritage, I liked the diversity of the people, the moods reflected from the windows of the cafes and shop windows the most.